banking group
英 [ˈbæŋkɪŋ ɡruːp]
美 [ˈbæŋkɪŋ ɡruːp]
银行集团
双语例句
- First, the Investment Management and Private Banking Group's IT policy states that all business logic should reside in stored procedures and not at the middle tier ( application server) level.
第一，InvestmentManagementandPrivateBankingGroup的IT策略规定所有的业务逻辑应该驻留在存储过程中而不是驻留在中间层（应用程序服务器）级别。 - Asian lenders like Singapore's DBS Group Holdings Ltd. and Australia and New Zealand Banking Group Ltd. have picked up some of the slack by issuing more loans, but cash-rich Japanese banks have been the busiest.
新加坡星展集团（DBSGroupHoldingsLtd.）、澳新银行（AustraliaandNewZealandBankingGroupLtd.）等亚洲银行增加了贷款，填补了部分空缺，但现金充裕的日本银行才是最繁忙的。 - Revelations of large scale tax evasion facilitated by banking group HSBC should embarrass more than just the bank and individuals concerned.
汇丰银行（HSBC）协助客户大规模逃税的消息披露后，感到难堪的不应该只有涉事的银行和个人。 - Suzhou was previously reported to have held talks with Morgan Stanley, the US investment banking group.
以前曾有报道称，苏州信托与美国投资银行集团摩根士丹利（MorganStanley）进行过洽谈。 - HSBC have raised the bar with this move, says one senior executive of a foreign banking group based in Hong Kong.
总部位于香港的一位外国银行集团高管表示：汇丰此举树立了标杆。 - The money is going to Royal Bank of Scotland and Lloyds Banking Group, which have both agreed to sell off hundreds of high street branches to allow more competition.
这笔资金将注入苏格兰皇家银行和劳埃德银行。两家银行均同意出售数百家主要街道分支银行，允许更多的金正。 - The capital raising will also help the banking group refinance similar securities issued by the banks that merged to create Mizuho.
当初合并组建瑞穗的银行曾发行过类似证券，此次筹资也将有助于瑞穗为这些证券提供再融资。 - The first bonds likely to be issued were widely expected to be from Australian banks Westpac banking and ANZ banking group, bankers said.
银行家表示，投资者普遍预期，澳洲西太平洋银行（westpacbank）和澳新银行（anzbank）可能率先发行武士债券。 - HSBC yesterday warned the credit crisis was beginning to hit Asia as the banking group signalled emerging markets would not be immune to a severe economic slowdown in the US.
汇丰银行（HSBC）昨日警告称，信贷危机正开始影响到亚洲。这家银行业集团表示，新兴市场将不会免受美国经济大幅放缓的影响。 - UK banks including HSBC, Royal Bank of Scotland and Lloyds Banking Group, have been among the most active users of clawback rules, which came into force in 2009.
英国各银行，包括汇丰（hsbc）、苏格兰皇家银行（rbs）和劳埃德银行集团（lloydsbankinggroup），在利用自2009年起生效的奖金追回规则方面是最积极的。 - It proved to be a winning formula which soon positioned them as the best informed and most internationally effective banking group in the world.
它被证明是一个成功的模式，随即定位它们的最佳信息和最有效的国际银行集团在世界上。 - As regards international co-operation, the HKMA is a participant of the electronic banking group of the Basel Committee on banking supervision.
在国际层面的合作方面，金管局参与了巴塞尔银行监管委员会之下的电子银行小组。 - They got away, while Royal Bank of Scotland and Lloyds Banking Group have become so entangled in bad loans they remain in the UK government sanatorium.
它们逃脱了，而苏格兰皇家银行（RoyalBankofScotland）和劳埃德银行集团（LloydsBankingGroup）则深陷不良贷款的困境，至今仍留在英国政府的隔离病房内。 - The Bank of China Group, which has been established in Hong Kong for decades, is now the second largest banking group in the SAR after the HSBC Group.
在本港有数十年历史的中银集团，现时是本港第二大银行集团，仅次于香港汇丰银行集团。 - Member of Marketing Group, Investment Banking Group and Investment Management Group
营销小组、投资银行小组和投资管理小组的成员 - "If you are seriously interested in building a long-term asset management business globally, you can't afford not to be in China," says Mr Pickerell, previously head of the Asian fund management arm of HSBC, the UK banking group.
如果你确实有意在全球打造长期资产管理业务，你就不能不去中国，他表示。裴布雷此前是英国银行集团汇丰（HSBC）的亚洲基金管理部门主管。 - The company formerly belonged to an international banking group.
该公司以前隶属于一个国际银行集团。 - Royal Bank of Scotland's efforts to offload businesses suffered a setback yesterday when the UK banking group scrapped the sale of its operations in Australia and New Zealand after the last remaining bidder dropped out.
昨日，苏格兰皇家银行（RoyalBankofScotland）出售业务的努力遭遇挫折。在仅剩的一家投标者退出后，这家英国银行集团取消了其澳大利亚和新西兰业务的拍卖。 - George O'Connor, an analyst at UK banking group Shore Capital, says the IT security market is traditionally divided between consultancy work, software suites and managed services.
英国银行集团ShoreCapital的分析师乔治•奥康纳（GeorgeO'Connor）说，IT安全市场传统上分为咨询、软件和管理服务三大块。 - Any strategic investment in Dresdner Kleinwort by a sovereign wealth fund or Asian banking group would mark a departure from the capital injections into Western banks over the last six months.
主权财富基金或亚洲银行集团对德利佳华的任何战略性投资，都将标志着与过去六个月向西方银行的注资告别。 - I was gratified when I was chosen to be the only dedicated analyst for the venture banking group reporting directly to the managing director and director.
让我感到欣慰的是，我被一家创业银行集团选为唯一一个可以直接向总经理和董事长汇报的分析师。 - The Dutch carmaker is partly owned by the convers banking group, which is controlled by Mr Antonov.
世爵汽车由安东诺夫掌控的convers银行集团持有部分股权。 - This is chilling stuff for an investment banking group which had, so far, appeared relatively immune.
对于一家迄今似乎相对未受到信贷危机影响的投资银行集团来说，这是件令人心寒的事。 - Australia& New Zealand Banking Group said yesterday it would welcome further investment from sovereign wealth funds and that it was considering a stock market listing in Asia.
澳新银行集团（australia&newzealandbankinggroup）昨日表示，欢迎主权财富基金进一步投资，并称其正考虑在亚洲的股市上市。 - Risk Consolidation of Banking Group: Risk Measurement and Evaluation Techniques
银行集团的风险并表：风险计量及评估方法 - The alternative banking group defies the traditional image of occupy Wall Street.
另类银行业小组蔑视“占领华尔街”运动的传统形象。 - ANZ Banking Group announced a jump in second half provisions as mounting losses from the global liquidity crisis eat into company profits.
澳纽银行集团宣布了跳转，在下半年的规定，作为安装的损失，从全球的流动性危机吃的到公司的利润。 - Lloyds Banking Group is testing a programme of rewarding staff for customer service rather than sales.
劳埃德银行集团（lloydsbankinggroup）正尝试推出一项以客户服务而非销售业绩为标准奖励员工的计划。